Alphabet Arabe

Les 28 lettres de l’Alphabet arabe

Cliquer sur les lettres pour écouter la prononciation. Commencer de la droite vers la gauche




Les lettres arabes peuvent avoir différentes formes d'écriture selon leurs positions dans un mot et leurs relations avec les lettres adjacentes. Les 28 écritures initiales ci-dessus sont les formes isolées des lettres. Voici les principales formes d'écriture des lettres arabes :

  • début du mot accroché à une autre lettre à gauche,
  • milieu du mot accroché à deux lettres des deux cotés,
  • fin du mot accroché à droite,
  • isolée.

Voici comme exemple la forme d'écriture (ou la graphie) de cinq lettres

Forme initiale ou isolée Fin du mot attachéeMilieu du motDébut du motSon
ب ـــبــــبـــــ بـــــ B
ت ـــت ـــتــــتــــــ T
ث ـــث ـــثـــــثـــــــTH
ن ـــن ــــنـــ نــــــ N
يـــيـــيــــ يــــــY

Ces cinq lettres suivent les mêmes règles d'écriture elles ont chacune une dent. Elle sont essentiellement différenciées par des points et par leurs appendices décoratifs qui apparaissent quand la lettre est en fin de mot ou isolée.

  • un point en bas pour la lettre "B",
  • deux points en haut pour la lettre "T",
  • trois points en haut pour la lettre "TH",
  • un point en haut pour la lettre "N",
  • deux points en bas pour la lettre "Y".

Voici les formes d'écriture de ces 5 lettres lorsqu'elles sont au milieu du mots accrochés des deux cotés

Activité : Dans le paragraphe suivant, reconnaitre les lettres "B", "T", "TH", "N" et "Y"

Correction
[collapse]

Comme dans la plupart des textes écrits en arabe, les mots du paragraphe ci-dessus ne sont pas vocalisés, c'est-à-dire qu'ils ne contiennent pas les voyelles courtes ou les signes diacritiques indiquant les voyelles. Lorsqu'on lit un texte arabe, il n'est pas évident de déterminer précisément la prononciation exacte des mots. Cependant, les locuteurs natifs de la langue arabe peuvent généralement lire ces textes sans difficulté et comprendre le sens des mots.


Les diacritiques, également connus sous le nom de "tashkil", sont des signes utilisés dans l'écriture arabe pour indiquer les voyelles courtes.

Cependant, il est important de noter que les signes diacritiques sont utilisés dans certains contextes spécifiques. Par exemple, dans les manuels scolaires pour les enfants, les textes religieux ou les dictionnaires, les voyelles peuvent être indiquées à l'aide de signes diacritiques pour faciliter l'apprentissage et la compréhension.

Voici quelques exemples de diacritiques (en bleu) couramment utilisés en arabe appliqués à la lettre B :

Fatha  : La fatha indique une voyelle "a" courte.

Kasra : La kasra indique une voyelle "i" courte.

Damma : La damma indique une voyelle "u" courte.

Sukun : Le sukun indique l'absence de voyelle et une consonne non vocalisée.

Ecouter le son "B" avec sukun au milieu du mot jabr

Dans les leçons qui suivent le "tashkil" sera souvent utilisé. Voici une partie du paragraphe précédent avec les signes diacritiques:

بَـيْـنَمَا يَـتَـسَلَقُ البَعْضُ جِبَالاً شَاهِقَةً

Dans ce site il y a 28 leçons, une leçons par lettre. Les leçons sont organisées selon le tableau suivant partagés en 10 chapitres:

1 ب ت ث ن ي
2 ج ح خ
3 د ذ
4 ر ز
5 س ش
6 ص ض
7 ط ظ
8 ع غ
9 ف ق
10 ك ل م هــ و ا

Les leçons :


La lettre Ba    ب

La lettre Ta    ت

La lettre Tha    ث

La lettre Noun    ن

La lettre Noun    ي